本作品の音声ガイド・日本語字幕は、『HELLO! MOVIE』方式を採用しています。

音声ガイド対応開始日：2025年8月29日(金)

日本語字幕対応開始日：2025年8月29日(金)

※上記の日程以前にはご利用いただけませんので、ご注意ください。

●音声ガイドは、専用アプリをインストールしたスマートフォン・iPod touch等の携帯端末をお持ちの方はどなたでも、全ての上映劇場、上映回にて、音声ガイド付きで映画をお楽しみいただけます。

●日本語字幕は、字幕表示用のメガネ機器に『HELLO! MOVIE』アプリをダウンロードし、専用マイクをつけてお持ちいただければ、全ての上映劇場、上映回にて、日本語字幕付きで映画をお楽しみいただけます。

●専用メガネ機器については、一部の劇場で貸出しを実施しております。貸出し劇場は「映画みにいこ！」HPよりご確認ください。お貸出しには事前のご予約が必要になります。

●アプリをダウンロード後は、事前に動作確認をお願いします。『HELLO! MOVIE』アプリのTOP画面にて「動作確認」ができます。

※TOP画面に「動作確認」がない場合はアプリのアップデートをお願いいたします。

●『HELLO! MOVIE』の詳しい説明、及び動作確認はこちらまで。

●なお、スクリーンに字幕を表示する日本語字幕付き上映につきましても、別途一部劇場にて実施予定です。

▼実施劇場・実施日時詳細

北海道：札幌シネマフロンティア =9月7日（日）～9月8日（月）

青　森：イオンシネマ新青森 ＝8月31日（日）～9月1日（月）

岩　手：フォーラム盛岡＝9月7日（日）～9月8日（月）

宮　城：MOVIX仙台 =9月7日（日）～9月8日（月）

秋　田：TOHOシネマズ秋田 ＝9月7日（日）～9月8日（月）

山　形：ソラリス ＝9月7日（日）～9月8日（月）

山　形：MOVIE ON やまがた ＝9月7日（日）～9月8日（月）

福　島：イオンシネマ福島 ＝8月31日（日）～9月1日（月）

埼　玉：ユナイテッド・シネマわかば =9月7日（日）～9月8日（月）

埼　玉：MOVIXさいたま=9月7日（日）～9月8日（月）

千　葉：MOVIX柏の葉 =9月7日（日）～9月8日（月）

東　京：新宿ピカデリー =9月7日（日）～9月8日（月）

東　京：立川シネマシティ =9月20日（土）～9月23日（火）

神奈川：横浜ブルク13 =9月15日（月祝）～9月16日（火）

茨　城：MOVIXつくば ＝9月7日（日）～9月8日（月）

栃　木：MOVIX宇都宮 =9月7日（日）～9月8日（月）

群　馬：MOVIX伊勢崎 =9月7日（日）～9月8日（月）

新　潟：ユナイテッド・シネマ新潟 =9月7日（日）～9月8日（月）

富　山：TOHOシネマズファボーレ富山 ＝9月7日（日）～9月8日（月）

石　川：イオンシネマ金沢 =8月31日（日）～9月1日（月）

福　井：福井コロナシネマワールド =8月31日（日）～9月1日（月）

山　梨：TOHOシネマズ甲府 ＝9月7日（日）～9月8日（月）

長　野：TOHOシネマズ上田 ＝9月7日（日）～9月8日（月）

岐　阜：TOHOシネマズ岐阜 ＝9月7日（日）～9月8日（月）

静　岡：MOVIX清水 =9月7日（日）～9月8日（月）

愛　知：ミッドランドスクエアシネマ =9月7日（日）～9月8日（月）

三　重：イオンシネマ鈴鹿 =8月31日（日）～9月1日（月）

滋　賀：イオンシネマ草津 =8月31日（日）～9月1日（月）

京　都：MOVIX京都 =9月7日（日）～9月8日（月）

大　阪：なんばパークスシネマ =9月7日（日）～9月8日（月）

兵　庫：MOVIXあまがさき =9月7日（日）～9月8日（月）

兵　庫：アースシネマズ姫路 =9月7日（日）～9月8日（月）

奈　良：TOHOシネマズ橿原 =9月7日（日）～9月8日（月）

和歌山：ジストシネマ和歌山 =9月7日（日）～9月8日（月）

鳥　取：MOVIX日吉津 =9月7日（日）～9月8日（月）

島　根：T・ジョイ出雲 =9月15日（月祝）～9月16日（火）

岡　山：MOVIX倉敷 =9月7日（日）～9月8日（月）

広　島：MOVIX広島駅 =9月7日（日）～9月8日（月）

山　口：MOVIX周南 =9月7日（日）～9月8日（月）

徳　島：イオンシネマ徳島 =8月31日（日）～9月1日（月）

香　川：イオンシネマ綾川 =8月31日（日）～9月1日（月）

愛　媛：シネマサンシャイン衣山 =9月7日（日）～9月8日（月）

高　知：TOHOシネマズ高知 = 9月7日（日）～9月8日（月）

福　岡：ユナイテッド・シネマキャナルシティ13 =9月7日（日）～9月8日（月）

佐　賀：109シネマズ佐賀 =9月7日（日）～9月8日（月）

長　崎：ローソン・ユナイテッドシネマ長崎 =9月7日（日）～9月8日（月）

熊　本：熊本ピカデリー =9月7日（日）～9月8日（月）

大　分：Ｔ・ジョイパークプレイス大分 =9月15日（月祝）～9月16日（火）

宮　崎：セントラルシネマ宮崎 =9月15日（月祝）～9月16日（火）

鹿児島：鹿児島ミッテ10 =9月15日（月祝）～9月16日（火）

沖　縄：シネマQ =9月7日（日）～9月8日（月）